Ibn-e-Insha's famous ghazal: Insha ji utho ab kooch karo, is shahar mein ji ko lagana kya
He has a different style and his compositions bear his stamp. Read his ghazal in three scripts:
‘इंशा’ जी उठो अब कूच करो इस शहर में जी को लगाना क्या
वहशी को सुकूँ से क्या मतलब जोगी का नगर में ठिकाना क्या
इस दिल के दरीदा दामन को देखो तो सही, सोचो तो सही
जिस झोली में सौ छेद हुए उस झोली का फैलाना क्या
शब बीती चाँद भी डूब चला, ज़ंजीर पड़ी दरवाज़े में
क्यूँ देर गए घर आए हो सजनी से करोगे बहाना क्या
फिर हिज्र की लम्बी रात मियाँ संजोग की तो यही एक घड़ी
जो दिल में है लब पर आने दो शरमाना क्या घबराना क्या
उस रोज़ जो उन को देखा है अब ख़्वाब का आलम लगता है
उस रोज़ जो उन से बात हुई वो बात भी थी अफ़्साना क्या
उस हुस्न के सच्चे मोती को हम देख सकें पर छू न सकें
जिसे देख सकें पर छू न सकें वौ दौलत क्या वो ख़ज़ाना क्या
जब शहर के लोग न रस्ता दें क्यूँ बन में न जा बिसराम करे
दीवानों की सी ना बात करे तो और करे दीवाना क्या
इब्न-ए-इंशा
Read in Roman English script:
Insha Ji utho bb kuuch karo, is shahar mein jee ko lagana kya
Wahshi ko sukuu.n se kya matalab, jogi ka nagar mein Thikaana kya
is dil ke darida-daaman ko dekho to Sahi, socho to sahi
jis jholi mein sau chhed hue us jholi ka phailana kya
shab beeti, Chaand bhi Doob chala, zanjir paDii darawaze mein
kyon der gaye ghar aaye ho sajani se karoge bahana kya
phir hijr ki lambi raat miyaa.n, sanjog ki to yahi ek ghaDi
jo dil mein hai lab par aane do, sharmaana kya, ghabraana kya
us roz jo unko dekha hai, ab Khwaab ka aalam lagta hai
us roz jo unse baat hui, voh baat bhi thi afsaana kya
us husn ke sachche moti ko hum dekh sakein par chhu na sakein
jise dekh sakein par chhu na sakein, woh daulat kya woh khazana kya
us ko bhi jalaa dukhte hue mann ek shola laal bhabhuka ban
yuu.n aa.nsu ban beh jana kya, yuu.N matti mein mil jana kya
jab shehar ke log na raasta dekhen kyon Bann Mein Na Ja Vishram Kare ?
deewano.n ki si na baat kare to aur kare deewana kya ..??
Ibn-e-Insha
[* 'Insha Ji' must not be confused with Inshallah Khan Insha [1757-1817], the great Urdu poet of Lucknow, who is also credited with writing the first Hindi story 'Rani Ketki ki Kahani'. Many poetry sites make this mistake. ]
Posts
