Poet Khumar Barabankvi's famous ghazal: Ham khud apnaa diya bujha baiThe...
Khumar Barabankvi [1909-1999] was one of the finest poets of his era. He hailed from Barabanki in Uttar Pradesh (UP). Khumar'ss presence ensured the success of mushairas.
Read a ghazal which he often recited at poetic meets:
हम उन्हें, वोह हमें भुला बैठे
दो गुनहगार ज़हर खा बैठे
आंधियो! जाओ अब करो आराम!
हम खुद अपना दिया बुझा बैठे
जब से बिछड़े वोह मुस्कुराये न हम
सब ने छेड़ा तो लब हिला बैठे
उठ के एक बेवफा ने दे दी जान
रह गए सारे बावफा बैठे
हश्र का दिन अभी है दूर खुमार
आप क्यूं जाहिदों में जा बैठे
खुमार बाराबंकवी
Now read Roman transliteration:
Ham unheN, voh hameN bhulaa baiThe
Do gunahgaar, zeher khaa baiThe
aandhiyo! jaao ab karo aaraam!
hum Khud apnaa diyaa bujhaa baiThe
jabse bichhDe voh muskuraye na ham
sab ne chheDaa to lab hilaa baiThe
uTh ke ek bewafaa ne de dee jaan
rah gaye saare baa-wafaa baiThe
hashr ka din abhii hai duur Khumaar
aap kyuuN zaahidoN meN jaa baiThe
Khumar Barabankvi
Read a ghazal which he often recited at poetic meets:
हम उन्हें, वोह हमें भुला बैठे
दो गुनहगार ज़हर खा बैठे
आंधियो! जाओ अब करो आराम!
हम खुद अपना दिया बुझा बैठे
जब से बिछड़े वोह मुस्कुराये न हम
सब ने छेड़ा तो लब हिला बैठे
उठ के एक बेवफा ने दे दी जान
रह गए सारे बावफा बैठे
हश्र का दिन अभी है दूर खुमार
आप क्यूं जाहिदों में जा बैठे
खुमार बाराबंकवी
Now read Roman transliteration:
Ham unheN, voh hameN bhulaa baiThe
Do gunahgaar, zeher khaa baiThe
aandhiyo! jaao ab karo aaraam!
hum Khud apnaa diyaa bujhaa baiThe
jabse bichhDe voh muskuraye na ham
sab ne chheDaa to lab hilaa baiThe
uTh ke ek bewafaa ne de dee jaan
rah gaye saare baa-wafaa baiThe
hashr ka din abhii hai duur Khumaar
aap kyuuN zaahidoN meN jaa baiThe
Khumar Barabankvi