Jazbi's famous ghazal: Ye duniya ho ya voh duniya, ab Khwahish-e-duniya kaun kare!

Moin Ahsan Jazbi, who was born in 1912 in Azamgarh, was a contemporary of Majaz, Faiz and Makhdoom. He passed away in 2005 in Aligarh.

Though he didn't leave behind bulky volumes of his poetry, Jazbi certainly has a secure place among the legends of Urdu poetry. Read his famous ghazal:

मरने की दुआएं क्यों मांगूं, जीने की तमन्ना कौन करे 
ये दुनिया हो या वो दुनिया अब ख्वाहिश-ए-दुनिया कौन करे 

जब कश्ती साबितो सालिम थी साहिल की तमन्ना किसको थी 
अब ऐसी शिकस्ता कश्ती पर साहिल की तमन्ना कौन करे 

जो आग लगाईं थी तुमने उसको तो बुझाया अश्कों से
जो  अश्कों ने भड़काई है उस आग को ठंडा कौन करे

दुनिया  ने हमें छोड़ा जज़्बी, हम छोड़ न दें क्यूं दुनिया को
दुनिया को समझ कर बैठे हैं अब दुनिया दुनिया कौन करे

मुईन अहसान जज़्बी 

Now read the ghazal in Roman English script:

marne ki duaaeN kyuuN manguuN, jine ki tamanna kaun kare
ye duniyaa ho ya voh duniya, ab Khwaahish-e-duniyaa kaun kare

jab kashti sabit-o-saalim thii, sahil ki tamanna kisko thii
ab aisii shikasta kashti par saahil kii tamanna kaun kare

jo aag lagaaii thii tumne, usko to bujhaaya ashkoN se
jo ashkoN ne bhaDkaaii hai us aaG ko Thandaa kaun kare

duniya ne hameN chhoDaa Jazbi, ham chhoD na deN kyuuN duniyaa ko
duniyaa ko samajh kar baiThe haiN, ab duniyaa duniyaa kaun kare

Moin Ahsan Jazbi