Firaq Gorakhpuri's famous ghazal: Yeh balaa bhii tere aashiqoN ke sar aayee...

Firaq Gorakhpuri [1896-1982] was a giant figure in Urdu poetry. Firaq got tremendous fame as a poet in his lifetime.

Along with Jigar and Josh, he was a legend among Urdu poets of 20th century. Some of the couplets of this ghazal are quite well-known. Read the entire ghazal:

रुकी रुकी सी शब-ए-मर्ग ख़त्म पर आई
वोह पौ फटी, वोह नयी ज़िंदगी नज़र आई

ये मोड़ वोह है कि परछाईयाँ भी देंगी न साथ
मुसाफिरों से कहो, उसकी रहगुज़र आई 

फिज़ा तबस्सुम-ए-सुबह-ए-बहार थी, लेकिन
पोहंच के मंजिल-ए-जानाँ पे आँख भर आई

कहाँ हर एक से इंसानियत का बार उठा
कि ये बला भी तेरे आशिकों के सर आई

ज़रा विसाल के बाद आईना तो देख ऐ दोस्त 
तेरे जमाल की दोशीज़गी निखर आई

फ़िराक गोरखपुरी
Now read in Roman English script:

rukii rukii sii shab-e-marg Khatm par aaii
voh pau phaTii, voh naii zindagii nazar aaii

ye moR voh hai ki parchhaaiyyaaN bhii dengii na saath
musaafiroN se kaho, uskii rahguzar aaii

fizaa subah-e-tabassum-e-bahaar thii lekin
pohaNch ke manzil-e-jaanaaN pe aaNkh bhar aaii

kahaaN har ek se insaaniyat kaa baar uThaa
ki ye balaa bhii tere aashiqoN ke sar aaii

zaraa visaal ke baad aaiinaa to dekh aye dost!
tere jamaal kii doshiizgii nikhar aaii

Firaq Gorakhpuri