Wasi Shah's ghazal: Kuchh is tarah sambhale maine tumhare khat...

Wasi Shah is a popular poet who lives in Pakistan. His choice of words and his writing style are simple, yet, enchanting.

Wasi Shah's poetry is equally popular across the border. He belongs to the new generation of Urdu poets, and is also known for his romantic ghazals.

Read his ghazal:

दुख दर्द में हमेशा निकाले तुम्हारे ख़त
और मिल गयी खुशी तो उछाले तुम्हारे ख़त

सब चूड़ियाँ तुम्हारी समंदर को सौंप दीं
और कर दिए हवा के हवाले तुम्हारे ख़त

मेरे लहू में गूँज रहा है हर एक लफ्ज़
मैंने रगों के दश्त में पाले तुम्हारे ख़त

यूं तो हैं बेशुमार वफ़ा की निशानियाँ
लेकिन हर एक शै से निराले तुम्हारे ख़त

जैसे हो उम्र भर का असासा गरीब का
कुछ इस तरह से मैंने संभाले तुम्हारे ख़त

अहल-ए-हुनर को मुझ पे वसी एतराज़ है
मैंने जो अपने शेर में ढाले तुम्हारे ख़त

वसी शाह

Now read in Roman English:

dukh dard meN hameshaa nikaale tumhaare khat
aur mil gayii Khushii to uchhaale tumhaare khat

sab chuuDiyaaN tumhaarii samandar ko sauNp diiN
aur kar diye havaa ke havaale tumhaare khat

mere lahuu meN guuNj rahaa hai har ek lafz
maiN ne ragoN ke dasht meN paale tumhaare Khat

yuuN to haiN beshumaar vafaa kii nishaaniyaaN
lekin har ek shae se niraale tumhaare khat

jaise ho umr bhar ka asaasa Ghariib kaa
kuchh is tarah se maiNne sambhaale tumhaare khat

ahl-e-hunar ko mujh pe Wasii etraaz hai
maiNne jo apne sher meN Dhaale tumhaare khat

Wasi Shah