BestGhazals.NET: Read Urdu poetry in Roman English, Urdu and Devnagari Hindi

BestGhazals.NET: Read Urdu poetry in Roman English, Urdu and Devnagari Hindi

Search BestGhazals

Monday, May 28, 2007

Sahir Ludhianvi's Nazm: Tang aa chuke hain kashmakash-e-zindagi se ham....


Sahir Ludhianvi attained immense fame as a poet and also reached the pinnacle of commercial success with the lyrics he wrote for successful Bollywood movies.

Read his Nazm:

तंग चुके हैं कशमकश--ज़िंदगी से हम
ठुकरा दें जहाँ को कहीं बेदिली से हम

मायूसी-ए-माल-ए-मोहब्बत न पूछ
अपनों से पेश आये हैं बेगानगी से हम

लो आज हमने तोड़ दिया रिश्ता--उम्मीद
लो अब कभी गिला करेंगे किसी से हम

उभरेंगे एक बार अभी दिल के वलवले
गो दब गए हैं बार-ए-गम-ए-ज़िंदगी से हम

ज़िंदगी में मिल गए फिर इत्तेफाक से
पूछेंगे अपना हाल तेरी बेबसी से हम

अल्लाह रे फरेब-ए-मशिय्यत कि आज तक
दुनिया के ज़ुल्म सहते रहे खामुशी के साथ

साहिर लुधियानवी


Now read the same Nazm in Roman script:


tang aa chuke hain kashmakash-e-zindagii se ham
Thukraa na deN jahaaN ko kahiiN bedilii se ham

maayuusii-e-maal-e-mohabbat na puuchh
apnoN se pesh aaye haiN begaanagii se ham

lo aaj hamne toD diyaa rishta-e-ummiid
lo ab kabhii gilaa na karenge kisii se ham

ubhrenge ek baar abhii dil ke valvale
go dab gaye haiN baar-e-gam-e-zindagii se ham

gar zindagii meN mil gaye phir ittefaaq se
puuchhenge apnaa haal terii bebasii se ham

allah re fareb-e-mashiyyat ki aaj tak
duniyaa ke zulm sahte rahe khaamushii ke saath

Saahir Ludhianwi

Popular Posts