Obaidullah Aleem's ghazal: Is qadar bhi na chaho ki dam nikal jaaye...

Obaidullah Aleem was born in Bhopal in pre-independent India in 1939. His father who hailed from Sialkot, was posted in Bhopal then.

Aleem lived in Karachi. He is considered one of the finest poets to have come up in Pakistan in the seventies. Read his ghazal:

अजीज़ इतना ही रखो कि जी संभल जाये
अब इस क़दर भी ना चाहो कि दम निकल जाये

मोहब्बतों में अजब है दिलों का धड़का सा
कि जाने कौन कहाँ रास्ता बदल जाये

मिले हैं यूं तो बोहत, आओ अब मिलें यूं भी
कि रूह गरमी-ए-इन्फास* से पिघल जाये

मैं वोह चिराग़ सर-ए-राह्गुज़ार-ए-दुनिया
जो अपनी ज़ात की तनहाइयों में जल जाये

ज़िहे! वोह दिल जो तमन्ना-ए-ताज़ा-तर में रहे
खुशा! वोह उम्र जो ख़्वाबों में ही बहल जाये

हर एक लहज़ा यही आरजू यही हसरत
जो आग दिल में है वोह शेर में भी ढल जाये

ओबैदुल्लाह अलीम

[infaas=breaths]
[khushaa=lucky, how happy]
[zihe=excellent, like zihe-e-naseeb]

aziiz itnaa hii rakho kii jii sambhal jaaye
ab is qadar bhii na chaaho ki dam nikal jaaye

mohabbatoN meN ajab hai diloN ka dhaRkaa saa
ki jaane kaun kahaan raasta badal jaaye

mile haiN yuuN to bohat, aao ab mileN yuuN bhii
ki ruuH garmii-e-infaas se pighal jaaye

maiN voh chiraaGh sar-e-raahguzaar-e-duniaa
jo apnii zaat kii tanhaaiyoN meN jal jaaye

zihe voh dil jo tamanna-e-taazah-tar meN rahe
Khushaa voh umar jo KhwaaboN meN hii bahal jaaye

har ek lahzaa yahii aarzuu yahii hasrat
jo aag dil meN hai woh sher meN bhii Dhal jaaye

Obaidullah Aleem